شروط الخدمة

شروط الخدمة

آخر تحديث: 18 نوفمبر 2025

تحكم شروط الخدمة هذه ("الشروط") وصولكم إلى واستخدامكم لتطبيق نقل الملفات والرسائل المشفر من نظير إلى نظير ("الخدمة"). بتثبيت الخدمة أو الوصول إليها أو استخدامها، فإنكم توافقون على الالتزام بهذه الشروط. إذا كنتم لا توافقون، فلا يجوز لكم استخدام الخدمة.


1. وصف الخدمة

تمكّن الخدمة المستخدمين من:

  • نقل الملفات والمجلدات مباشرة إلى بعضهم البعض باستخدام تقنية النظير إلى النظير، و
  • تبادل الرسائل النصية والوسائط وغيرها من الاتصالات ("الرسائل") باستخدام قنوات اتصال مشفرة.

يتم تشفير عمليات النقل والرسائل من طرف إلى طرف حيثما كان ذلك ممكناً تقنياً. لا تخزن الخدمة محتوى الرسائل أو محتويات الملفات على خوادم مركزية، إلا بشكل مؤقت وفقط إذا كان ذلك ضرورياً للتوجيه أو التسليم أو إعادة الاتصال.


2. الأهلية

يجب أن تكونوا بالغين في ولايتكم القضائية ولديكم الأهلية القانونية لإبرام اتفاقية ملزمة. إذا كنتم تتصرفون نيابة عن مؤسسة، فإنكم تؤكدون أنكم مخولون بإلزام تلك المؤسسة.


3. مسؤوليات المستخدم

توافقون على:

  1. استخدام الخدمة فقط لأغراض قانونية وغير مسيئة.
  2. التأكد من أن لديكم الحقوق في أي ملفات أو محتوى ترسلونه.
  3. عدم استخدام الخدمة لنقل مواد ضارة أو غير قانونية أو منتهكة للحقوق أو مضايقة أو خبيثة.
  4. تجنب التدخل في أي أنظمة أمان أو تشفير أو تحديد معدلات أو تعديلها أو محاولة تجاوزها.
  5. الحفاظ على أمان أجهزتكم وكلمات المرور والوصول إلى حسابكم أو مفاتيح التشفير.

تقرون بأن أنتم المسؤولون الوحيدون عن رسائلكم وملفاتكم.


4. ملكية المحتوى

تحتفظون بالملكية الكاملة لملفاتكم ومجلداتكم ورسائلكم. لا يدّعي المزود الملكية ولا يراقب أو يطّلع على المحتوى إلا تلقائياً ومؤقتاً حسب الحاجة للتشغيل التقني، مثل وضع الرسائل في قائمة الانتظار والتوجيه وتبادل مفاتيح التشفير.


5. وظيفة المراسلة

5.1 طبيعة المراسلة

توفر الخدمة مراسلة مشفرة بين المستخدمين، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر:

  • المحادثات الفردية
  • المراسلة الجماعية (إذا كانت مفعلة)
  • تبادل النصوص والوسائط والمرفقات

5.2 التشفير

يتم تشفير الرسائل من طرف إلى طرف حيث يكون ذلك مدعوماً. هذا يعني:

  • محتوى الرسالة مخصص ليكون قابلاً للقراءة فقط من قبل المستقبلين المقصودين؛
  • لا يستطيع المزود الوصول إلى محتوى الرسالة؛
  • قد تتم معالجة بعض بيانات الرسائل الوصفية (مثل الطوابع الزمنية ومعرّفات المرسل/المستقبل وتفاصيل التوجيه) لأغراض التسليم ووظائف النظام.

5.3 تسليم الرسائل

قد يتم تخزين الرسائل مؤقتاً، بشكل مشفر، على الخوادم فقط لتسهيل التسليم عندما يكون المستقبل غير متصل. يتم مسح هذه المخابئ المؤقتة، إن استُخدمت، تلقائياً بعد فترة احتفاظ قصيرة.

5.4 مسؤولية المستخدم عن المراسلة

توافقون على عدم استخدام وظيفة المراسلة لـ:

  • إرسال بريد مزعج أو تهديدات أو خطاب كراهية أو مضايقات؛
  • توزيع برامج ضارة أو روابط خبيثة؛
  • تنسيق نشاط غير قانوني؛
  • انتهاك قوانين الخصوصية أو الملكية الفكرية أو حماية البيانات.

6. التشفير والأمان

صُممت الخدمة لحماية ملفاتكم ورسائلكم باستخدام أساليب تشفير حديثة. ومع ذلك:

  • لا يمكن ضمان الأمان المطلق؛
  • قد تكون خوادم المُرحّل الاحتياطية أو قوائم انتظار الرسائل مطلوبة في ظروف شبكية معينة؛
  • أنتم مسؤولون عن حماية جهازكم ومفاتيحكم وكلمات مروركم.

لا يتحمل المزود المسؤولية عن الوصول غير المصرح به الناتج عن فشلكم في تأمين جهازكم أو بيانات اعتمادكم.


7. حجم غير محدود للملفات والمجلدات

تهدف الخدمة إلى دعم أحجام غير محدودة للملفات والمجلدات. يعتمد الأداء الفعلي على قدرة الجهاز وجودة الشبكة وظروف المستقبل. قد يتم تطبيق حدود تقنية للحفاظ على سلامة النظام أو منع الإساءة.


8. توفر الخدمة

تُقدم الخدمة على أساس "كما هي" و"كما هي متاحة". قد تتعرض المراسلة ونقل الملفات لتأخيرات أو اختلافات في الإنتاجية أو انقطاعات أو إخفاقات بسبب قيود الشبكة أو القيود التقنية.

قد يقوم المزود بتعديل أو تعليق أو إيقاف الميزات في أي وقت.


9. الخصوصية

تجمع الخدمة الحد الأدنى من البيانات التشغيلية مثل بيانات اتصال الشبكة الوصفية وسجلات الأعطال ومعلومات الجهاز وتفاصيل الحساب الاختيارية. لا يتم تخزين أو تحليل محتوى الرسائل ومحتويات الملفات، إلا مؤقتاً وفقط حسب الحاجة للتوجيه.

تتم معالجة البيانات الشخصية وفقاً لسياسة الخصوصية.


10. الاستخدامات المحظورة

لا يجوز لكم استخدام الخدمة لـ:

  • انتهاك حقوق الملكية الفكرية؛
  • توزيع مواد غير قانونية أو ضارة؛
  • مضايقة أو خداع أو إيذاء الآخرين؛
  • محاولة المراقبة أو الرصد غير المصرح به؛
  • تعطيل الشبكة أو البنية التحتية.

قد تؤدي المخالفات إلى إنهاء الحساب.


11. برامج وشبكات الأطراف الثالثة

قد تعتمد الخدمة على مكتبات أو بنية تحتية شبكية لأطراف ثالثة. لا يتحمل المزود المسؤولية عن الإخفاقات أو الثغرات أو التغييرات التي تُحدثها هذه المكونات أو الشبكات المستخدمة لنقل الملفات أو المراسلة.


12. التحديثات

قد تقوم الخدمة بدفع تحديثات تلقائية للحفاظ على الأمان والوظائف. الاستمرار في الاستخدام يعني قبول هذه التحديثات.


13. إخلاء المسؤولية

إلى أقصى حد يسمح به القانون:

  • تُقدم الخدمة بدون ضمانات من أي نوع؛
  • لا يُقدم ضمان بشأن الأمان أو الأداء أو وقت التشغيل أو التشغيل الخالي من الأخطاء؛
  • لا يتحمل المزود المسؤولية عن إخفاقات تسليم الرسائل أو التأخيرات أو التلف أو فقدان البيانات.

14. تحديد المسؤولية

إلى أقصى حد يسمح به القانون:

  • لن يكون المزود مسؤولاً عن أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية؛
  • لن يتجاوز إجمالي المسؤولية عن أي مطالبة المبلغ المدفوع مقابل الخدمة في الأشهر الـ 12 السابقة (أو 0 دولار للخدمات المجانية).

بعض الولايات القضائية لا تسمح بقيود معينة وقد تنطبق استثناءات.


15. التعويض

توافقون على تعويض المزود والشركات التابعة له وإبراء ذمتهم من أي مطالبات ناشئة عن:

  • استخدامكم لميزات المراسلة أو مشاركة الملفات؛
  • محتواكم؛
  • انتهاككم لهذه الشروط أو القوانين المعمول بها.

16. الإنهاء

يمكنكم التوقف عن استخدام الخدمة في أي وقت. قد يقوم المزود بتعليق أو إنهاء الوصول إلى الخدمة بسبب المخالفات أو المخاوف الأمنية أو الإساءة أو الأسباب التشغيلية.


17. القانون الحاكم

تخضع هذه الشروط لقوانين قبرص. يتم حل النزاعات حصرياً في محاكم قبرص ما لم يحظر القانون المعمول به ذلك.


18. التعديلات على الشروط

قد يراجع المزود هذه الشروط من وقت لآخر. سيتم إبلاغ التغييرات الجوهرية من خلال إشعار معقول. الاستمرار في الاستخدام بعد سريان التغييرات يشكل قبولاً لها.


19. التواصل

لأي أسئلة بخصوص هذه الشروط، تواصلوا معنا على: [email protected]